Docteurs Till Chazot et Zanot (SCM), Médecin généraliste à Lyon 6ème