Centre Médical Vendôme SCM, Médecin généraliste à Lyon 6ème