Graf Henry, Chirurgien orthopédiste à Lyon 6ème