Morris Christian, Psychothérapeute à Lyon 5ème