Imagerie du Mail, Radiologue à Lyon 4ème