Di Maïo Latour Brigitte, Rhumatologue à Lyon 3ème