Chancé Sylvie, Orthodontiste à Lyon 3ème