Berthoux Génestoux Agnès, Gynécologue à Lyon 3ème