De La Gorce Bernard, Psychanalyste à Lyon 2ème