Fontana Jérome, Cardiologue à Lyon 1er