Vuillard Jacques, Rhumatologue à L'arbresle