Granier Joël, Psychiatre à Istres