Centre Hospitalier de Villefranche (Services d'Hospitalisation), Centre médical dispensaire à Gleizé