Kanoute Sayba, Médecin généraliste à Genay