Bourquin Marie-Odile, Sage-femme à Écully