Rollet Jacques, Endocrinologue à Écully