Murat François-Joseph, Chirurgien urologue à Écully