Madelon Jean, Médecin généraliste à Décines-charpieu