Legros Rémi, Radiologue à Craponne