Grosso Jivan-Claire, Psychothérapeute à Collonges-au-mont-d'or