Riou Alain, Angiologue à Caluire-et-cuire