Bounet Philippe, Orthodontiste à Bourg-en-bresse