Centre Médico Social Pont des Chèvres - DIPAS Direction de la Prévention et de l'Action Sociale, Centre médical dispensaire à Bourg-en-bresse