Saint-Aubin (de) Isabelle, Phlébologue à Boulogne-billancourt