Carron-Mathieu Viviane, Médecin généraliste à Bellignat