Tissier Jean François, Homéopathe à Bagneux