Association Médicale des Docteurs Brevilliers et Metz, Médecin généraliste à Wittelsheim