Association Médicale des Docteurs Sutterlin et Haegelé, Médecin généraliste à Westhoffen