Matzinger Philippe, Médecin généraliste à Weitbruch