Pharmacie Kremer et Noël, Pharmacie à Waldweistroff