Evrard Jean-Louis, Orthophoniste à Viuz-en-sallaz