Ackermann-Hublau Simone, Médecin généraliste à Villers-la-montagne