Pharmacie Schindler, Pharmacie à Villerest