Hazan David, Médecin généraliste à Villeneuve-sur-bellot