Association Médicale des Docteurs Régis et Coux Martine, Médecin généraliste à Villeneuve-lès-maguelone