Le Gall Bellanger Danièle, Médecin généraliste à Villefranque