André Simon, Kinésithérapeute à Verdun