Gana Bernard, Médecin généraliste à Varangéville