Le Scoarnec Hervé, Pharmacie à Vannes