Brouder Mireille, Médecin généraliste à Vannes