Zaghir Youssef, Médecin généraliste à Vals-près-le-puy