Leroy Jean-Claude, Homéopathe à Valenciennes