Broussard Pierre-Olivier, Dentiste à Valence