Vétérinaires Bernigaud Julian-Carme et Combe-Bernigaud, Vétérinaire à Vaison-la-romaine