Louet Robert, Médecin généraliste à Vaires-sur-marne