Pharmacie Toetsch, Pharmacie à Ungersheim