Centre Médical Départemental François et Marie Mercier, Hôpital à Tronget