Morin Yves, Psychiatre à Tremblay-en-france