Horat Marie-Paule, Médecin généraliste à Tramayes