De Fromont Mireille, Endocrinologue à Toulon